Что значит эпитет?

Что такое эпитет?Эпитет – загадочное понятие, хоть и знакомое каждому со школы. Ведь на вопрос «что значит эпитет?» редко услышишь что-нибудь, кроме растерянного «э-э-э-э-э-э...» даже от профессионала.

А дело всё в том, что это не простое правило вроде таблицы умножения, где трижды пять всегда пятнадцать, а сложная и неоднозначная категория. Именно поэтому, хорошо представляя, что такое эпитет практически, мы затрудняемся сформулировать само его определение. Даже «своими словами».

Чтобы не вникать  в теоретическую сложность эпитета, скажем просто, что это художественное средство украшения/выразительности, являющееся определением предмета, лица, явления, часть поэтического произведения  (неважно, проза перед вами или поэзия). Выглядит он обычно как определение, прилагаемое к существительному, но ни в коем случае ему не равняется.

Когда мы говорим: «положи ключ на ту деревянную полку», это не значит, что мы употребили эпитет. Мы всего лишь охарактеризовали полку по её реальным фактическим качествам с исключительно прагматической целью. Поэтическое определение предмета несёт в себе ещё что-то, кроме прагматического указания или описания. Это что-то – оценка предмета, данная через специфический взгляд, которым поэт смотрел на предмет, и которым смотрим мы, читая.

Если пытаться понять эпитет буквально, прочитанное может показаться бессмыслицей. Например, М.Ю.Лермонтов говорит о своем парусе: «а он, мятежный, просит бури». Но ведь «мятежный парус» с точки зрения здравого смысла звучит достаточно странно и конкретного прагматического смысла здесь нет: у паруса в буквальном смысле нет возмущения и самосознания, способного подтолкнуть его к  мятежу. Слово «мятежный» передает не столько качество паруса, сколько определённый специфический взгляд поэта, который оценил движение паруса в море именно как мятежное. Вот такое определение и является эпитетом.

Намного чаще эпитет называет вполне реалистичную черту героя, предмета, но именно ту, которая важнее автору, то есть выделяет что-то, фокусирует внимание на чем-то конкретном: «мрачные скалы», «тяжким грохотом». Иными словами, эпитет несёт оценочную, эмоциональную и личностную составляющую.

Так что эпитет — часть поэтического волшебства, понимать, что такое эпитет хорошо, а вот на вопрос лучше отвечать «э-э-э-э-э-э...».

Категория: Литература